Captioning, glossing, and a teleprompter for signing to camera. Runemind takes the slow production work off translators' hands and learns how you work, so the language stays yours. Auslan first, more sign languages next.
Auslan, BSL, ASL, NZSL, LSF, DGS, Libras, and more, plus International Sign.
Runemind is built with Deaf translators and creators, the people who use it every day. The tools learn from your corrections, on your terms, with your consent. You decide what good signing looks like; we make the production work faster.
Sign languages are full languages, carried in the hands, the face, and the space between. Runemind is built to serve them, not flatten them into English. Whether you translate for a living or create in your own sign language, the tools carry the production load so the language stays yours.
Made with Deaf creators in mind, not only translators. Gloss your script, sign it to camera, and produce polished content faster, on your own terms and in your own language.
Paste a link or drop in a video. Runemind builds clean, time-accurate captions, then turns them into gloss captions you edit line by line, with the timing locked to the spoken words.
Paste a YouTube or Vimeo link, or upload a video. Runemind pulls the captions, or transcribes the audio, with exact timing.
Turn the captions into timed sign-language gloss, merged and split for natural signing flow, not word-for-word.
A two-tier editor: source on top, gloss below, time-aligned. Edit the gloss, fix the timing, your call on every cue.
Sign along: play the video with the gloss overlaid, sized and coloured for your eyes, and record yourself signing.
Clean captions out, ready for your editor or to add to your video yourself.
An interactive canvas for the way translators actually work, chunk by chunk, fully editable, learning your style as you go, never overruling your judgement.
Paste your text. Get sign-language gloss back, chunk by chunk, in real signing structure: depicting signs, role shift, the grammar the face and hands carry.
Highlight any phrase to clarify, unpack, rephrase, or ask, without leaving the page.
It learns from your corrections. Your own style first, the community's patterns second, and only what you choose to share.
English to Auslan, BSL, ASL, NZSL, LSF, DGS, Libras and more, each its own language with its own grammar.
Sign to camera without breaking posture. Your gloss, at your pace, driven from the keyboard so your hands stay free and your eyes stay on the lens.
Loads your gloss straight from the canvas, ready to sign.
Large, clear type at a pace you set, driven from the keyboard so your hands stay free.
Adjustable size, colour, and background, set up for your eyes and your camera.
Built so you never break signing posture or eye contact with the lens.
Early access is for working sign-language translators, your language and the languages we open next. Runemind learns from real translators, so we read every application by hand. Tell us about your work.
Runemind glosses from any written or spoken language into the sign language you work in, and learns from your own past work to match your style and tone. Supported sign languages:
Runemind turns written or spoken language into sign-language gloss using AI, and captions and gloss-captions video. It is a working toolset for sign-language translators: a glossing canvas, caption glossing, a teleprompter for signing to camera, and sign-along recording.
Yes. You give Runemind text in a written or spoken language and it produces the sign-language gloss, in Auslan, ASL, BSL, NZSL, LSF, DGS and more. It learns from each translator's own past work to match their style and tone.
Runemind supports Auslan, New Zealand Sign Language (NZSL), British Sign Language (BSL), American Sign Language (ASL), Irish Sign Language (ISL), French Sign Language (LSF), German Sign Language (DGS), Austrian Sign Language (ÖGS), Swedish Sign Language (STS), Danish Sign Language (DTS), Finnish Sign Language (FinSL), Brazilian Sign Language (Libras), South African Sign Language (SASL), Chinese Sign Language (CSL), Hong Kong Sign Language (HKSL), Japanese Sign Language (JSL), Korean Sign Language (KSL), International Sign (IS), Lithuanian Sign Language (LGK), Mongolian Sign Language (MSL), Russian Sign Language (RSL). If your language is not listed, you can request it on runemind.ai and we add more as the community grows.
Yes. Paste a video link or upload a transcript and Runemind builds the spoken-language captions and a time-aligned sign-language gloss-caption track you can edit, then sign along to.
Yes. Runemind is Deaf-owned (a HUGRUN product) and built with and for the Deaf community. It learns from real translators' work to improve quality, with consent.
Sign-language translators and interpreters, translation agencies, accessibility teams, broadcasters, government and Deaf-led organisations who need to produce sign-language translation and accessible video.
Tell us which written or spoken language and which sign language you want Runemind to work in. The more demand we see for a pair, the sooner we build it.